Кримінальна апеляція в Нідерландах: термін, процедура та ризики

Експертна юридична допомога в оскарженнях кримінального права

Апеляція (hoger beroep) у нідерландській кримінальній справі означає, що апеляційний суд (gerechtshof) повторно оцінює вашу справу: факти, докази та вирок. Ви повинні подати її протягом чотирнадцяти днів з моменту винесення рішення, і пам’ятайте, що після апеляції вирок також може стати суворішим.

На відміну від касаційної скарги, яка перевіряє лише те, чи було правильно застосовано закон, апеляція – це нова оцінка справи. Апеляційний суд виносить власне рішення щодо вини та покарання. Він або підтверджує рішення районного суду, або скасовує його та виносить власне рішення. Якщо ви оскаржуєте лише вирок, апеляційний суд зосереджується на цьому.

Скільки часу у вас є на подання апеляції?

Зазвичай, чотирнадцять днів з дати винесення рішення (стаття 408 Кримінально-процесуального кодексу Нідерландів, Wetboek van Strafvordering або Sv). У деяких випадках, коли ви не були присутні, цей термін починається з моменту, коли вам стало зрозуміло, що ви дізналися про рішення.

Пропуск чотирнадцятиденного періоду зазвичай має фатальні наслідки. Тому рішення часто має бути прийнято до того, як письмове рішення буде доступне. У такому разі часто розумним кроком є ​​своєчасне подання апеляції та її відкликання пізніше, як тільки ви дізнаєтесь про причини рішення.

Хто може подати апеляцію?

Як підсудний, так і державний обвинувач (Openbaar Ministerie). Підсудний, якого було виправдано за всіма пунктами обвинувачення, не може подати апеляцію (стаття 404 Sv).

Оскільки прокурор також може подати апеляцію, і оскільки апеляційний суд розглядає справу заново, суд може призначити суворіший вирок, навіть якщо ви подали апеляцію. Тому апеляція не є безризиковою. Зважте, що означатиме для вас суворіший вирок, перш ніж приймати рішення.

Чи можна оскаржити кожну справу?

Ні. За незначні правопорушення (overtredingen), за які не було призначено покарання або лише штраф у розмірі до 50 євро, апеляція виключається (стаття 404, пункт 2, Sv). У цих випадках касація також у принципі виключається (стаття 404, пункт 4, Sv), тому подальших засобів правового захисту немає.

Для менш серйозних справ також існує система відпусток (verlofstelsel). Якщо рішення стосується лише незначних правопорушень або злочинів, за які передбачено максимальне покарання у вигляді позбавлення волі на строк чотири роки або менше, і було призначено лише штраф у розмірі до 500 євро, апеляція розглядається лише тоді, коли голова апеляційного суду вважає це необхідним в інтересах належного здійснення правосуддя (стаття 410a Sv).

Як подати апеляцію?

Ви подаєте апеляцію шляхом подання заяви до канцелярії суду, який виніс рішення. Ваш адвокат може зробити це за вас. Якщо ви перебуваєте під вартою, ви можете подати заяву через установу.

Протягом чотирнадцяти днів з моменту подання апеляції ваш адвокат може подати письмове пояснення причин (appelschriftuur, стаття 410 Sv). У ньому зазначається, проти яких частин рішення ви заперечуєте, яких свідків слід заслухати та чи потрібне подальше розслідування. За відсутності будь-яких підстав апеляційний суд може оголосити апеляцію неприйнятною (стаття 416 Sv).

Чому територія має таке велике значення?

Оскільки вони формують слухання, а час подання впливає на те, як розглядаються ваші запити. Запит про заслуховування свідків, поданий у своєчасному обґрунтуванні, оцінюється з урахуванням інтересів захисту (verdedigingsbelang). Запит, поданий пізніше, наприклад, на слуханні, оцінюється за суворішим критерієм необхідності (noodzaakcriterium).

Що відбувається на слуханні?

Апеляційний суд розглядає справу загалом так само, як і районний суд: обвинувачення, докази, захист, ваші особисті обставини та вирок. Існує чотири апеляційні суди: Amsterdam, Арнем-Леуварден, Гаага та 'с-Гертогенбос, який розглядає апеляції на рішення окружного суду Східного Брабанта. Рішення виноситься або негайно на слуханні, або, як правило, через два тижні.

Скільки часу триває розгляд апеляції?

Це значно варіюється залежно від апеляційного суду та від розслідування, яке запитується. Якщо підсудний перебуває під вартою, справа має пріоритет. Якщо провадження триває необґрунтовано довго, це порушує право на судовий розгляд у розумний строк (стаття 6 Європейської конвенції з прав людини). Тоді суд може зменшити покарання.

Що можна зробити після апеляції?

На рішення апеляційного суду ви можете подати касаційну апеляцію (cassatie) до Верховного Суду (Hoge Raad) протягом чотирнадцяти днів (стаття 432 Sv). Верховний Суд перевіряє лише те, чи було правильно застосовано закон і чи рішення є належним чином обґрунтованим. Він не переглядає факти. У нашій статті про касацію у кримінальних справах пояснюється, що це передбачає.

Що ми можемо для вас зробити з апеляцією у кримінальному порядку?

Як пояснюється на сторінці нашого адвоката з кримінальних справ , ми представляємо інтереси відповідачів на кожному етапі, включаючи апеляцію.

  • Ми оцінюємо рішення та ризик суворішого покарання протягом чотирнадцятиденного періоду.
  • Ми своєчасно подаємо апеляцію до канцелярії суду, також коли письмове рішення ще не доступне.
  • Ми складаємо обґрунтування (appelschriftuur) протягом чотирнадцяти днів з моменту подання апеляції, включаючи запити свідків.
  • Ми підготуємо вас до слухання та представимо вашу справу в апеляційному суді.
  • Ми консультуємо щодо відкликання апеляції або подання касаційної скарги до Верховного Суду.

Резюме

  • Ви повинні подати апеляцію протягом чотирнадцяти днів з моменту винесення рішення (стаття 408 Sv).
  • Апеляційний суд повторно оцінює факти, докази та вирок і може призначити суворіший вирок.
  • У незначних справах з невеликим штрафом апеляція виключається або вимагає дозволу голови апеляційного суду.
  • Вчасно подайте свої підстави та запити на надання свідків: пізніші запити перевіряються суворішим чином.
  • Проти рішення в апеляційному порядку можлива касаційна скарга до Верховного Суду протягом чотирнадцяти днів.

Часті питання

Чи можу я відкликати апеляцію?

Так. Ви можете відкликати свою апеляцію до початку слухання вашої справи. Саме тому часто доцільно спочатку подати апеляцію протягом чотирнадцяти днів, а рішення прийняти пізніше, коли письмове рішення буде доступне.

Чи може мій вирок бути суворішим після апеляції?

Так. Апеляційний суд розглядає справу повторно і не зобов'язаний дотримуватися вироку, винесеного судом першої інстанції, навіть якщо апеляцію подали лише ви.

Чи маю я бути присутнім на слуханні?

Ні, ви не зобов'язані бути присутніми. Ваш адвокат може діяти від вашого імені, якщо ви прямо уповноважите його на це. Присутність все ще може мати значення, особливо якщо ваші особисті обставини впливають на вирок.

Чи варто подавати апеляцію?

Це залежить від того, що пішло не так у першій інстанції, і від того, що реально можна покращити, зваживши це на можливість суворішого покарання. Оскільки термін становить лише чотирнадцять днів, таку оцінку потрібно зробити швидко.

Jade Vaneerdewegh
Jade Ванеердевег — адвокат у Law & More in Eindhoven та AmsterdamВона працює з кримінальними та адміністративними питаннями, будуючи свої консультації на ретельному аналізі фактів та законодавства.

Підозрюєте у скоєнні кримінального злочину?

Надішліть нам кілька рядків вашого запитання електронною поштою на адресу info@lawandmore.nlМи повідомимо вам, чи можемо ми допомогти та який наступний крок. Ми не розглядаємо справи чи документи електронною поштою без попередньої домовленості.

Бажаєте, щоб адвокат з кримінальних справ оцінив вашу ситуацію? Під час платної консультації вартістю 300 євро, включаючи ПДВ, ви отримаєте чітку відповідь на своє запитання.

Ця стаття містить загальну інформацію та не замінює порад щодо вашої конкретної ситуації.

Потрібна юридична консультація?

Надішліть нам кілька рядків вашого запитання електронною поштою на адресу info@lawandmore.nlМи повідомимо вам, чи можемо ми допомогти та який наступний крок. Ми не розглядаємо справи чи документи електронною поштою без попередньої домовленості.

Бажаєте, щоб адвокат з кримінальних справ оцінив вашу ситуацію? Під час платної консультації вартістю 300 євро, включаючи ПДВ, ви отримаєте чітку відповідь на своє запитання.

Статті по темі

У Нідерландах після штрафу від регулятора зазвичай відбувається публікація

Дізнайтеся про вплив шахрайства на нідерландське трудове законодавство; дізнайтеся, як воно змінює дотримання вимог та впливає на нього.

Ви є підозрюваним (verdachte) згідно з нідерландським кримінальним законодавством, щойно з'являться факти або обставини

Адвокат потерпілого (slachtofferadvocaat) – це адвокат, який діє лише від імені потерпілого в

У нідерландській кримінальній справі суд може визнати звинувачення доведеним лише тоді, коли воно

Захистіть себе від кіберзлочинності в Нідерландах! Вивчіть нідерландські закони, зрозумійте свої права та навчайтеся