Юрист з питань бізнесу

Law & More є англомовною юридичною фірмою в Eindhoven та AmsterdamНаші бізнес-юристи допомагають іноземним компаніям, засновникам та міжнародним підприємцям створити та вести бізнес у Нідерландах.

Як бізнес-юрист у Нідерландах, ми консультуємо міжнародні компанії щодо створення, ведення та захисту їхнього бізнесу в Нідерландах. Ми працюємо для іноземних материнських компаній, іноземних акціонерів та засновників, які укладають договори з голландськими сторонами, англійською та голландською мовами. Перший крок – це короткий дзвінок щодо ваших планів, вашої структури та вже існуючих договорів.

Оцінка клієнтів Law & More 9.6 зі 10 Клантенвертеллен, голландська платформа для відгуків (81 відгук, станом на жовтень 2026 року).

Що ми можемо вам допомогти?

• вибір між голландською філією та голландською дочірньою компанією (BV);
• створення BV з іноземною материнською компанією або іноземними акціонерами;
• транскордонні контракти з голландськими клієнтами, постачальниками та дистриб'юторами;
• вибір права, вибір суду та арбітражні застереження;
• обов'язки та відповідальність директорів голландської компанії;
• угода акціонерів або спільне підприємство з голландським партнером;
• спори з нідерландськими сторонами та виконання судових рішень.

Як іноземна компанія може розпочати ведення бізнесу в Нідерландах?

Ви можете вести діяльність через філію іноземної компанії або через голландську дочірню компанію, зазвичай BV. Філія не є окремою юридичною особою, тому іноземна компанія несе пряму відповідальність за своїми зобов'язаннями.

Філія повинна бути зареєстрована в Торговій палаті Нідерландів (KVK). BV реєструється актом цивільного нотаріуса Нідерландів, включаючи статут. Для BV немає мінімального статутного капіталу. Нотаріус ідентифікує акціонерів та директорів, а кінцеві бенефіціарні власники (UBO) повинні бути зареєстровані в KVK.

Плануйте банківський рахунок заздалегідь. Нідерландські банки проводять перевірку структури та кінцевих власників бізнесу на предмет знання вашого клієнта, що може тривати кілька тижнів для іноземних груп. Реєстрація податків та нарахування заробітної плати є питаннями, які вирішує ваш податковий консультант. Наш посібник зі створення компанії в Нідерландах викладає практичні кроки. Урядовий портал business.gov.nl також містить список реєстрацій для іноземних підприємців.

Яке законодавство застосовується до ваших міжнародних контрактів?

У межах ЄС сторони комерційного договору, в принципі, вільні у виборі застосовного права згідно з Римським регламентом I. Без можливості вибору зазвичай застосовується право країни сторони, яка надає характерне виконання.

Для міжнародних продажів товарів Віденська конвенція про купівлю-продаж товарів (CISG) застосовується автоматично, якщо обидві сторони перебувають у договірних державах, окрім випадків, коли це виключено. Багато компаній не знають про це. Загальні положення та умови також потребують уваги. Згідно з нідерландським законодавством, вони, як правило, повинні бути надані іншій стороні до або під час укладення договору. Якщо обидві сторони посилаються на свої власні умови, стаття 6:225 Цивільного кодексу Нідерландів зазвичай надає пріоритет першому посиланню. Дізнайтеся більше в нашій статті про те, що міжнародні компанії повинні знати про нідерландські контракти.

Де буде вирішено спір, і чи може бути рішення примусово виконане?

Чітке положення про форум визначає, куди звертаються спори: до голландського суду, іноземного суду чи арбітражу. Рішення інших держав-членів ЄС виконуються в Нідерландах без окремої процедури визнання згідно з Регламентом Брюссель I bis.

Рішення, винесені з-за меж ЄС, – це інша справа. Якщо не застосовується договір, позивач зазвичай повинен розпочати нове провадження в Нідерландах, у якому іноземне рішення може відігравати важливу роль. Арбітражні рішення підлягають виконанню у понад 170 країнах згідно з Нью-Йоркською конвенцією. Нідерландські окружні суди здійснюють провадження нідерландською мовою. У міжнародних комерційних спорах сторони можуть домовитися про Нідерландський комерційний суд (НКС) у… Amsterdam, який розглядає справи англійською мовою. Дивіться нашу статтю про питання юрисдикції та правозастосування.

Що повинні знати іноземні акціонери та директори голландської BV?

Нідерландська BV захищає акціонерів від боргів компанії, але директори можуть нести особисту відповідальність. Це включає іноземних директорів та, в деяких випадках, материнську компанію, яка діє як фактичний директор.

Обов'язки директорів

Директори повинні діяти в інтересах компанії та її бізнесу, а не лише в інтересах материнської компанії (стаття 2:239 Цивільного кодексу Нідерландів). Належне ведення бухгалтерського обліку та своєчасне подання річної звітності є надзвичайно важливими. У разі банкрутства невиконання цих обов'язків створює презумпцію неналежного управління згідно зі статтею 2:248 Цивільного кодексу Нідерландів.

Групові домовленості

Материнська компанія може скористатися груповим звільненням від оподаткування, передбаченим статтею 2:403 Цивільного кодексу Нідерландів, тому дочірня компанія не зобов'язана публікувати повну звітність. Натомість материнська компанія видає декларацію про солідарну відповідальність за борги дочірньої компанії. Внутрішньогрупові угоди, такі як угоди про управління, фінансування та розподіл витрат, повинні бути укладені у письмовій формі та на незалежних умовах.

Чому міжнародні клієнти обирають Law & More?

Ми працюємо для іноземців, експатів та іноземних компаній, а також для голландських клієнтів. Що це означає на практиці:

• Консультації, листування та хід вашої справи пояснюються англійською мовою, з використанням голландських юридичних термінів, де це важливо.
• Офіс у Eindhoven, у регіоні Брейнпорт, та місце для відвідування в Amsterdam.
• Наші співробітники розмовляють голландською, англійською, німецькою, іспанською, італійською, польською, російською, арабською та турецькою мовами, тому ваш перший контакт та пояснення вашої справи можуть відбутися вашою рідною мовою.
• Ми доступні з понеділка по п'ятницю з 08:00 до 22:00 та в суботу з 09:00 до 17:00.

Як працювати з Law & More працювати?

1. Вступна зустріч: ми обговорюємо ваші бізнес-плани, структуру групи та ваш графік.
2. Консультація та оцінка вартості: ми пропонуємо структуру, необхідні контракти та бюджет.
3. Підхід та ведення переговорів: ми складаємо та узгоджуємо документи з нотаріусами, банками та вашими контрагентами.
4. Проведення або завершення: ми завершуємо налаштування або, у разі спору, ведемо провадження в Нідерландах.

Скільки коштують послуги бізнес-юриста в Нідерландах?

Наша погодинна ставка становить від 250 до 350 євро без ПДВ для юриста та від 300 до 400 євро без ПДВ для партнера. Ми узгоджуємо ставку заздалегідь і можемо надати бюджет для певного проекту, такого як реєстрація бізнес-партнера.

Вступна зустріч безкоштовна. Одноразова консультація без додаткової допомоги коштує 300 євро, включаючи ПДВ. Нотаріальні послуги, KVK Збори, судові збори та витрати судового пристава стягуються окремо. Правова допомога через Раду з надання правової допомоги (Raad voor Rechtsbijstand) існує, але ми не працюємо на цій основі. Ми не надаємо податкових консультацій; ми працюємо разом з вашим податковим консультантом.

Хто займається вашою справою?

Питаннями міжнародного бізнесу займаються наші корпоративні юристи Том Мівіс , засновник і керуючий партнер, і Рубі ван Керсберген . Ви можете познайомитися з усією командою на сторінці нашої команди . Питаннями працевлаштування ваших нідерландських співробітників займаються наші юристи з трудового права.

Часті питання

Чи потрібна мені голландська бізнес-реєстрація для ведення бізнесу в Нідерландах?

Ні. Іноземна компанія також може працювати через зареєстроване відділення або просто укладати договори з голландськими клієнтами з-за кордону. BV обмежує відповідальність голландською юридичною особою і часто є перевагою голландських банків, клієнтів та співробітників. Відділення швидше створити, але іноземна компанія залишається безпосередньо відповідальною. Правильний вибір залежить від ваших ризиків, планів та податкового становища.

Чи може іноземець бути директором голландської BV?

Так. Згідно з нідерландським законодавством, директори чи акціонери повинні бути громадянами або резидентами Нідерландів. Нотаріус і банк ідентифікують директорів та кінцевих власників активів (UBO), що для іноземних осіб займає більше часу. Іноземні директори мають ті ж обов'язки та ті ж ризики особистої відповідальності, що й нідерландські директори. Місце проживання директора може мати податкові наслідки, які слід перевірити вашому податковому консультанту.

Чи можу я обрати англійське право для договору з голландською компанією?

Так, у комерційних договорах сторони, як правило, вільні обирати застосовне право. Деякі обов'язкові правила все ще застосовуються, наприклад, у трудових відносинах та відносинах комерційного агентства. Поєднуйте вибір права з пунктом про відповідну юрисдикцію, оскільки застосування іноземного права судом Нідерландів додає часу та витрат. Адвокат з питань бізнесу в Нідерландах може узгодити обидва пункти з вашими потребами у застосовному праві.

Чи можливі судові процеси в Нідерландах англійською мовою?

Звичайні голландські суди здійснюють провадження голландською мовою, хоча документи англійською мовою часто приймаються як докази. Комерційний суд Нідерландів у Amsterdam розглядає міжнародні комерційні спори повністю англійською мовою, якщо сторони домовилися про це у письмовій формі. Арбітраж – це ще один варіант із вільним вибором мови. Ми консультуємо щодо форуму до виникнення спору.

Чи несе іноземна материнська компанія відповідальність за свою голландську дочірню компанію?

В принципі ні: BV є окремою юридичною особою. Материнська компанія може нести відповідальність, якщо вона видала декларацію відповідно до статті 2:403 Цивільного кодексу Нідерландів, надала гарантії або діяла неправомірно щодо кредиторів дочірньої компанії. Тісна участь в управлінні може створити ризик відповідальності як фактичного директора у випадку банкрутства.

Які нідерландські правила застосовуються до працівників іноземної компанії?

Працівники, які зазвичай працюють у Нідерландах, захищені обов'язковим голландським трудовим законодавством, навіть якщо контракт передбачає інше право. Це охоплює, наприклад, захист від звільнення та мінімальну заробітну плату. Працівникам з країн, що не входять до ЄС, також може знадобитися дозвіл на роботу або дозвіл на проживання. Наші юристи з питань працевлаштування та імміграції можуть проконсультувати щодо найму персоналу в Нідерландах.

Сумніваєтеся у своїй позиції? Забронюйте безкоштовну вступну зустріч. На цій зустрічі ми обговоримо, чи можемо ми допомогти та скільки це коштує. Скористайтеся нашою контактною формою або зателефонуйте за номером +31 40 369 06 80.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) та відвідування місця розташування Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Доступно з понеділка по п'ятницю з 08:00 до 22:00, у суботу та неділю з 09:00 до 17:00.

Ця сторінка містить загальну інформацію та не замінює порад щодо вашої конкретної ситуації.

Чи може іноземець розпочати бізнес у Нідерландах?

Так. Іноземна особа або компанія може зареєструвати голландське бізнес-представництво або філію в Бізнес-реєстрі Торгової палати (KvK). Громадянин країни, що не входить до ЄС, який хоче працювати в Нідерландах, також потребує дозволу на проживання, наприклад, як самозайнятий працівник.

Який нідерландський еквівалент ТОВ?

Найближчим еквівалентом є приватне товариство з обмеженою відповідальністю (besloten vennootschap, BV). Воно реєструється нотаріусом цивільного права, може бути створене з мінімальним статутним капіталом і має бути зареєстроване в Торговому реєстрі Торгової палати (KvK). Акціонери, як правило, не несуть відповідальності за боргами компанії.