Закон про зайнятість
Закон про зайнятість
Експертні консультації щодо нідерландського трудового законодавства
Огляд
Трудове законодавство Нідерландів забезпечує надійний захист працівників, водночас пропонуючи роботодавцям чітку систему управління своїм персоналом. Незалежно від того, чи ви міжнародна компанія, яка наймає своїх перших нідерландських працівників, роботодавець, який проходить складні процедури звільнення, чи працівник, який стикається з проблемами на робочому місці, розуміння нідерландського трудового законодавства є надзвичайно важливим. Для експатів та іноземних компаній нідерландське трудове законодавство для експатів порушує конкретні питання щодо проживання, контрактів та транскордонної зайнятості, які ми розглядаємо безпосередньо.
At Law & More, ми представляємо як роботодавців, так і працівників у всіх аспектах нідерландського трудового законодавства. Наша сфера зайнятості Юристи поєднуємо глибокі юридичні знання з практичним розумінням бізнесу, допомагаючи компаніям створювати відповідні практики управління персоналом та допомагаючи окремим особам захищати свої права на робочому місці. Якщо суперечки стосуються безпеки на робочому місці або справедливих умов, ми також консультуємо клієнтів у взаємодії з Нідерландським управлінням праці.
Нідерландське трудове право в основному кодифіковане у Книзі 7 Цивільного кодексу Нідерландів. Офіційний переклад англійською мовою законодавчих положень, що регулюють трудовий договір, див. у Цивільному кодексі Нідерландів, Книга 7 (положення трудового права) . Розуміння цих норм трудового права допомагає як роботодавцям, так і працівникам захищати свої інтереси.
Потрібні поради експертів?
Наші фахівці з трудового права готові допомогти. Отримайте персоналізовану юридичну консультацію вже сьогодні.
Швидкий перехід
Останні інсайти
Статті про трудове право
Працівник, якому не дозволено повернутися до роботи після внутрішнього розслідування доброчесності
Процес найму на випадок дискримінації – це тема, яка регулярно потребує уваги. Нідерландський інститут прав людини
Сервісне розміщення є центром помітного рішення, в якому окружний суд
Що ми робимо
Трудові договори та кадрова політика
Процедури звільнення та скорочення штатів
Звільнення за поважною причиною у порядку спрощеного розгляду
Колективні трудові договори (КАД)
Застереження про неконкуренцію та конфіденційність
Страхування відповідальності директорів та управління
Управління лікарняними та реінтеграцією
Питання трудової ради
Міжнародне працевлаштування та відрядження
Трудові спори та судові процеси
Угоди про врегулювання (VSO) та вихідні виплати
Медіація у трудових спорах
Контракти та дозволи на роботу для експатів
Чому вибрати Law & More
Представляти як роботодавців, так і працівників
Глибокі знання нідерландського трудового законодавства
Практичні, бізнес-орієнтовані рішення
Досвід роботи з міжнародними структурами працевлаштування
Багатомовне обслуговування англійською, нідерландською, німецькою та іншими мовами
Поширені запитання
Поширені запитання щодо трудового права, на які відповідають наші експерти
Зазвичай ні. Нідерландське законодавство забезпечує надійний захист – роботодавці не можуть звільняти працівників виключно через хворобу протягом перших двох років. Після двох років звільнення може бути можливим з дозволу UWV, якщо працівник не може повернутися до відповідної роботи. Звільнення під час хвороби з причин, не пов’язаних із хворобою (таких як бізнес-економічні причини або серйозні порушення службових обов’язків), може бути дозволено.
Максимум два місяці для постійних контрактів або строкових контрактів на понад два роки. Один місяць для строкових контрактів менше двох років. Випробувальний термін не передбачається для контрактів менше шести місяців. Має бути узгоджено у письмовій формі до початку роботи. Під час випробувального терміну обидві сторони можуть негайно розірвати трудовий договір без попередження або звільнення.
Вихідна допомога дорівнює 1/3 місячної зарплати за кожен рік стажу. Не оподатковується до 90 050 євро (2026). Винятки включають звільнення за достроковим звільненням з вини працівника, звільнення під час випробувального терміну та звільнення працівника.
Законодавчо встановлений мінімум становить один місяць (стаж менше 5 років), два місяці (5-10 років), три місяці (10-15 років) та чотири місяці (15+ років). Для працівників завжди один місяць, якщо не домовлено про довший термін (максимум шість місяців). Попередження має бути взаємним – термін попередження роботодавця не може бути коротшим за термін попередження працівника.
Строковий договір, як правило, автоматично припиняється у погоджену дату закінчення, тоді як безстроковий договір залишається чинним до моменту його законного розірвання. Згідно з правилом ланцюга, низка строкових договорів може після певного часу або певної кількості років перетворитися на безстроковий договір. Тип договору суттєво визначає захист від звільнення та зобов'язання роботодавця та працівника.
Протягом випробувального терміну роботодавець і працівник можуть розірвати трудовий договір з негайним набранням чинності без застосування звичайних правил звільнення. Максимальна тривалість встановлена законом і залежить від терміну дії договору; для короткострокових договорів випробувальний термін не допускається. Він має бути узгоджений у письмовій формі та бути однаковим для обох сторін, інакше положення є недійсним.
Звільнення за невідкладною причиною можливе лише з невідкладної причини, такої як крадіжка або відмова від роботи, і має бути надано без зволікання разом із поясненням причини. Це далекосяжний захід, який суди оцінюють суворо. Неправомірне звільнення за невідкладною причиною може призвести до поновлення договору або суттєвої компенсації. Обом сторонам рекомендується своєчасно звернутися за консультацією.
Закон має закриту систему підстав для звільнення, таких як підприємницько-економічні причини, тривала непрацездатність, невиконання вимог щодо виконання роботи, винна поведінка та порушені трудові відносини. UWV є компетентним у випадках звільнення з підприємницько-економічних причин та тривалої хвороби; окружний суд – з інших підстав. Також існує комбінована (кумулятивна) підстава. Обрана підстава має бути належним чином обґрунтована.
У разі хвороби роботодавець, як правило, повинен продовжувати виплачувати заробітну плату протягом двох років, часто щонайменше 70% і щонайменше мінімальну заробітну плату протягом першого року. У свою чергу, як роботодавець, так і працівник мають зобов'язання щодо реінтеграції. Недостатні зусилля щодо реінтеграції можуть призвести до санкцій щодо заробітної плати, що продовжують період виплати. Наявність надійного досьє є важливою.
Перехідна виплата, як правило, виплачується при розірванні трудового договору з ініціативи роботодавця та становить одну третину місячної зарплати за кожен рік стажу, розрахованої пропорційно. Право виникає з першого робочого дня. У певних ситуаціях, таких як серйозна винна поведінка працівника, право може втратити чинність. Ми розраховуємо виплату та консультуємо щодо вашої позиції.
Окрім перехідної виплати, суд може присудити справедливу компенсацію (billijke vergoeding), якщо роботодавець діяв з серйозною винністю, наприклад, у випадку незаконного звільнення за достроковим розглядом або навмисно розірваних стосунків. Сума не обмежується обмеженням і визначається на основі обставин справи. Вона має суто виправний характер.
У разі звільнення з економічних причин роботодавець повинен обґрунтувати необхідність, застосувати правильний порядок звільнення (принцип рефлексії) та дослідити можливість переведення на іншу роботу. Зазвичай потрібен дозвіл від UWV. Працівники мають право на перехідну допомогу, а іноді й на заходи за соціальним планом. Ми перевіряємо правильність процедури та представляємо ваші інтереси.
Пункт про неконкуренцію має бути узгоджений у письмовій формі та у строкових договорах є дійсним лише за наявності письмової заяви про суттєві ділові інтереси. Суд може пом’якшити або скасувати надто широкий пункт, якщо він несправедливо ставить працівника у невигідне становище. Пункт про неконкуренцію – це специфічний варіант, спрямований на клієнтів та їхні стосунки. Ми оцінюємо його дійсність та обсяг.
У трудовому спорі доцільно ретельно документувати комунікації та домовленості та, по можливості, досягати рішення шляхом діалогу або медіації. Якщо це не вдасться, виходом може стати мирова угода або провадження в окружному суді. Завжди перевіряйте запропоновану мирову угоду, зокрема з огляду на ваші права на допомогу по безробіттю. Ми допомагаємо вам на кожному етапі.
Коли (частину) бізнесу продають або поглинають, працівники автоматично переходять до нового роботодавця, зберігаючи свої існуючі умови праці. Звільнення виключно через передачу не допускається. Цей захист також поширюється на певні угоди про аутсорсинг та злиття.
Роботодавець може змінити умови праці в односторонньому порядку лише за наявності вагомого інтересу, а за наявності письмового положення про односторонню зміну застосовуються суворіші вимоги. Без таких підстав потрібна ваша згода. Розумно не погоджуватися одразу та спочатку оцінити наслідки.
Протягом перших двох років хвороби зазвичай діє заборона на подання попередження, тому роботодавець не може розірвати контракт. Існують винятки, наприклад, закриття підприємства або звільнення за достроковим розглядом. Заборона захищає хворого працівника, але не звільняє його від зобов'язань щодо реінтеграції.
Закон вимагає від роботодавця та працівника поводитися один з одним як «добрий роботодавець» та «добрий працівник». Цей відкритий стандарт закріплюється судами та відіграє певну роль у спорах, наприклад, щодо зміни ролі, реінтеграції чи відпустки.
За договором про чергування роботодавець повинен зателефонувати працівнику щонайменше за чотири дні, інакше працівнику не потрібно приходити. Після дванадцяти місяців роботодавець повинен запропонувати фіксовану кількість годин на основі середнього показника. Ці правила обмежують невизначеність для працівників, які чергують.
Основні юридичні умови
Важлива термінологія, пояснена простою мовою
Перехідний платіж (Transitievergoeding)
Вихідна допомога, яку роботодавці повинні виплатити при звільненні працівників. Розраховується як 1/3 місячної зарплати на рік (перші 10 років) + 1/2 місячної зарплати на рік після цього. Потрібна після 24 місяців роботи. Не оподатковується до 90 050 євро. Повинна бути виплачена разом з останньою зарплатою.
Ланцюгове правило (Ketenregeling)
Після трьох строкових контрактів або 36 місяців роботи (залежно від того, що настане раніше) протягом трьох років наступний контракт автоматично стає постійним. Шестимісячна перерва скидає ланцюжок. Захищає працівників від безстрокового тимчасового статусу.
Звільнення за спрощеним судом (Ontslag op Staande Voet)
Негайне звільнення без попередження або звільнення з посади, лише за дуже серйозні порушення (крадіжка, шахрайство, насильство, груба недбалість). Роботодавець повинен діяти негайно та чітко вказати причини. Поріг навмисно завищений для захисту працівників.
Колективний трудовий договір (КТД)
Угода між роботодавцями/організаціями роботодавців та профспілками, що встановлює обов'язкові умови працевлаштування для певного сектору чи компанії. Охоплює заробітну плату, робочий час, відпустки, пенсії. Якщо вона оголошена загальнообов'язковою, застосовується до всіх компаній у цьому секторі. Охоплює приблизно 80% голландських працівників.
Закон про збалансований ринок праці (WAB)
Угода між роботодавцями/організаціями роботодавців та профспілками, що встановлює обов'язкові умови працевлаштування для певного сектору чи компанії. Охоплює заробітну плату, робочий час, відпустки, пенсії. Якщо вона оголошена загальнообов'язковою, застосовується до всіх компаній у цьому секторі. Охоплює приблизно 80% голландських працівників.
Трудовий договір (Arbeidsovereenkomst)
Договір, за яким працівник зобов'язується виконувати роботу протягом певного періоду за оплату праці, на службі та під керівництвом роботодавця.
Випробувальний термін (Proeftijd)
Період на початку трудових відносин, протягом якого обидві сторони можуть розірвати договір з негайним набранням чинності. Максимальна тривалість встановлена законом і має бути узгоджена у письмовій формі.
Принцип відображення (Afspiegelingsbeginsel)
Законодавчий метод визначення того, які працівники мають право на звільнення у разі звільнення за економічними обставинами, на основі вікової структури та стажу роботи на взаємозамінних посадах.
Справедлива компенсація (Billijke Vergoeding)
Додаткова компенсація, яку суд може присудити, якщо роботодавець діяв з серйозною винністю ближче до кінця трудового договору. Сума не обмежується.
Продовження виплати під час хвороби (Loondoorbetaling bij Ziekte)
Зобов'язання роботодавця, у разі хвороби працівника, продовжувати виплачувати (частину) заробітної плати, як правило, до двох років, разом із зобов'язаннями щодо реінтеграції.
Реінтеграція (Re-integration)
Спільні зусилля роботодавця та працівника, спрямовані на допомогу хворому працівнику повернутися до роботи, всередині компанії чи деінде. Недостатні зусилля можуть призвести до зниження заробітної плати.
Університет Великої Британії (Університет Великої Британії)
Агентство зі страхування працівників, яке, серед іншого, надає дозвіл на звільнення з економічних причин або у разі тривалої непрацездатності, а також надає допомогу.
Термін попередження (Opzegtermijn)
Строк, якого необхідно дотримуватися під час розірвання трудового договору. Його тривалість залежить від закону, колективного трудового договору та самого контракту.
Мирова угода (Vaststellingsovereenkomst)
Письмова угода, в якій роботодавець і працівник фіксують умови припинення трудових відносин за взаємною згодою, часто важлива для збереження права на допомогу по безробіттю.
Застереження про неконкуренцію (Concurrentiebeding)
Пункт, що обмежує працівника від конкуренції з роботодавцем після закінчення трудових відносин. Він має бути у письмовій формі, а у строкових контрактах вимагає письмової заяви про суттєві ділові інтереси.
Передача підприємства (Overgang van Onderneming)
Ситуація, коли підприємство або його частина поглинається, а працівники переходять в силу закону, зберігаючи умови трудових відносин. Звільнення виключно через передачу заборонено.
Заборона на повідомлення (Opzegverbod)
Законодавча заборона на розірвання трудового договору в певних ситуаціях, таких як протягом перших двох років хвороби, вагітності або членства в робочій раді, за деякими винятками.
Застереження про односторонню поправку (Wijzigingsbeding)
Письмове положення, яке залишає за роботодавцем право змінювати умови праці в односторонньому порядку. Його можна застосовувати лише у випадку, якщо існує вагомий інтерес, що переважає інтерес працівника.
Угода про чергування (Oproepovereenkomst)
Контракт без фіксованої кількості годин, наприклад, контракт з нульовою кількістю годин, за яким працівника викликають, коли є робота. Закон встановлює вимоги щодо періодів виклику та пропозицію фіксованих годин після року.
Робоча рада (Ondernemingsraad)
Законодавчий орган участі працівників у великих організаціях, що має консультативні права та права на отримання згоди щодо важливих рішень роботодавця, наприклад, реорганізації або зміни схем умов праці.
Маєте питання щодо трудового законодавства?
Наші досвідчені юристи готові допомогти. Запишіться на консультацію, щоб обговорити вашу конкретну ситуацію.


