Коли йдеться про значне багатство, розлучення в Нідерландах стає багаторівневим юридичним процесом. Оцінка бізнесу, пенсійні права, портфелі нерухомості, міжнародні активи та питання про те, чиє законодавство взагалі застосовується – кожне з цих питань може визначити фінансовий результат розлучення так само, як і основні факти. У цій статті викладено правову базу, яка регулює розлучення з великими активами в Нідерландах, і пояснюється, де спеціалізована експертиза має вирішальне значення.
Нідерландська правова база для розлучення з великими активами
Розлучення заможних осіб у Нідерландах регулюється Книгою 1 Burgerlijk Wetboek, а там, де присутні міжнародні елементи, Регламентом ЄС 2016/1103 про режими спільного майна подружжя та Регламентом Рим III про застосовне законодавство про розлучення. Дві змінні визначають систему розподілу активів у кожному випадку: коли сторони одружилися та чи уклали вони шлюбний договір (huwelijkse voorwaarden).
Зміна 2018 року: від повної до обмеженої спільної власності
Це найважливіша зміна в голландському законодавстві про майно подружжя за останні десятиліття, і вона продовжує визначати суперечки у розлученнях з великим обсягом активів і сьогодні.
До 1 січня 2018 року нідерландське законодавство за замовчуванням передбачало повну спільну сумісну власність (algehele gemeenschap van goederen). Все, чим володів будь-хто з подружжя, включаючи майно, внесене до шлюбу, та спадщину, отриману під час нього, автоматично ставало спільною сумісною власністю подружжя.
З 1 січня 2018 року правило за замовчуванням змінилося на обмежену спільну власність (beperkte gemeenschap van goederen). Спільною власністю є лише майно та борги, накопичені під час шлюбу. Дошлюбне майно та спадщина виключаються – за умови, що їх можна підтвердити документально.
Для пар, одружених за старою системою, які мають значний дошлюбний статок, успадковані активи або давні бізнес-інтереси, розрахунок поділу є особливо складним. Документація про те, що існувало до шлюбу, часто оскаржується, і часто потрібна судово-медична аналізна експертиза.
Бізнес-інтереси у розлученні: проблема DGA
Для підприємців, які ведуть свій бізнес через окрему юридичну особу (BV), розлучення викликає низку питань, що виходять далеко за рамки стандартного поділу активів. Ці справи вимагають тісної співпраці спеціаліста з сімейного права з корпоративним юристом – поєднання, яке не є стандартним на голландському ринку. Більшість фірм, що спеціалізуються на сімейному праві, передають корпоративні питання зовнішнім консультантам, що збільшує витрати та затримки.
Оцінка акцій
Якщо акції BV є частиною подружнього майна, їх необхідно оцінювати в рамках поділу. Нідерландські суди застосовують визнані методології оцінки бізнесу – зазвичай метод дисконтованих грошових потоків або аналіз порівнянних операцій – але сторони часто оскаржують як методологію, так і її вхідні дані. Регулярно залучаються експертні оцінювачі, а їхні звіти стають фінансовою основою спору.
Структура DGA та майно, отримане у подружжя
Директор-власник акцій у власному BV (Breakfast Ventures - Директор-власник акцій) стикається з кількома питаннями, що перетинаються, під час розлучення:
- Чи є частки BV частиною спільної сумісної власності подружжя згідно з чинним режимом майна?
- Яка справедлива ринкова вартість акцій, і яка методологія оцінки застосовується?
- Чи має BV активи або зобов'язання, які суттєво впливають на цю оцінку?
- Чи має право чоловік/дружина, який/яка не володіє підприємством, на частку вартості підприємства чи лише на вартість чистих активів?
- Чи існують угоди акціонерів, які обмежують можливість передачі акцій?
Пенсійні права в структурі DGA
Багато DGA накопичили пенсійні права в межах своїх BV (пенсій у власних руках) до того, як законодавство 2017 року поступово скасувало подальше нарахування пенсій всередині компанії. Опрацювання цих історичних пенсійних прав у справах про розлучення є спеціалізованою галуззю в межах вже спеціалізованої галузі та вимагає ретельної координації між сімейним правом та корпоративною експертизою.
Портфелі нерухомості та інвестицій
Розлучення з великими активами часто стосуються значних активів у сфері нерухомості: приватних будинків, інвестиційної нерухомості та портфелів оренди. Кожна нерухомість вимагає офіційної оцінки сертифікованим оцінювачем (податковим експертом), оцінки іпотечних зобов'язань та їх розподілу, а також рішення про розподіл – одна сторона викуповує іншу або примусовий продаж через суд.
Для інвестиційних портфелів центральним питанням є те, чи є прибутки, накопичені під час шлюбу, спільною власністю, чи вони походять від виключених дошлюбних активів. Детальна історія транзакцій та професійний аналіз відстеження часто є незамінними у випадках з високими активами.
Поділ пенсій за законодавством Нідерландів
Пенсійні права, набуті під час шлюбу, мають бути розділені відповідно до Закону про пенсійне забезпечення (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding, WVPS). Кожен з подружжя має право на половину пенсійних прав, накопичених іншим під час шлюбу, що охоплюють професійні пенсії та ануїтетні продукти. Подружжя може відхилитися від законодавчо встановленого рівного розподілу за домовленістю – у випадках з високими активами це часто робиться в рамках ширшого врегулювання, за яким одна сторона отримує інші активи еквівалентної вартості замість частки в пенсійному фонді. Для пенсійних домовленостей DGA та інших нестандартних структур стандартна структура WVPS не застосовується чітко, тому консультація спеціаліста є необхідною.
Транскордонні ускладнення: міжнародне розлучення заможних людей
Для міжнародно мобільних пар – експатів у Нідерландах, громадян Нідерландів з активами за кордоном або пар, що мають різні національності – розлучення передбачає рівні міжнародного приватного права, яких не вимагають стандартні справи. Кожна з наступних рамок застосовується незалежно та має бути оцінена на початку провадження.
Застосовне право: Римський регламент III
Регламент Рим III (ЄС 1259/2010) визначає, сімейне право якої країни регулює сам процес розлучення. Подружжя може обрати застосовне право з визначеного набору варіантів; без положення про вибір права регламент застосовує ієрархію колізійних факторів. Для більшості пар, які постійно проживають у Нідерландах, застосовується нідерландське право, але це не є автоматичним у всіх випадках, і наслідки неправильного припущення є серйозними.
Режим спільного володіння майном подружжя: Регламент ЄС 2016/1103
Поділ активів регулюється окремо від самого розлучення. Для пар, одружених 29 січня 2019 року або пізніше з міжнародним елементом, Регламент ЄС 2016/1103 безпосередньо визначає, чиє законодавство про спільне майно подружжя застосовується до поділу активів. Воно може відрізнятися від законодавства, що регулює розлучення.
Юрисдикція: Брюссель IIb
Юрисдикція щодо розлучення в державах-членах ЄС регулюється Брюссельським регламентом IIb (ЄС 2019/1111), який набрав чинності у серпні 2022 року. Цей регламент також регулює визнання та виконання рішень про розлучення та рішень про батьківську відповідальність у державах-членах ЄС.
Активи в кількох юрисдикціях
Якщо активи – нерухомість, банківські рахунки, інвестиційні холдинги – розташовані в кількох країнах, поділ стає багатоюрисдикційним процесом. Не всі такі активи можуть бути розділені за рішенням голландського суду; іноді потрібне виконавче провадження в іноземних юрисдикціях, що збільшує як витрати, так і складність.
Транскордонні питання дітей
Для пар, діти яких проживали в кількох країнах, питання батьківської влади та проживання регулюються як національним законодавством Нідерландів, так і міжнародними конвенціями – насамперед Гаазькою конвенцією про захист дітей 1996 року та, де це доречно, Гаазькою конвенцією про викрадення дітей 1980 року. Ці рамки взаємодіють з Брюссельською конвенцією IIb і повинні розглядатися юристом зі спеціальним досвідом у галузі міжнародного сімейного права.
Аліменти у справах про майно з великим розміром майна
Аліменти партнера (partneralimentatie) розраховуються інакше у справах про великі активи, ніж у стандартних провадженнях, що ґрунтуються на доході. Керівні принципи Tremanormen забезпечують методологію, але голландські суди зберігають за собою право на розсуд, якщо стандартний розрахунок співвідношення доходу до потреб не відображає фактичний рівень життя під час шлюбу. Спори у справах про великі активи зазвичай виникають через:
- Віднесення інвестиційних доходів до «доходу» для цілей стягнення аліментів.
- Імпутований дохід від бізнес-частей та структур DGA.
- Тривалість аліментних зобов'язань у тривалих шлюбах зі значною різницею у доходах.
- Взаємодія між аліментами та поділом майна в загальній угоді.
Як Law & More наближається до розлучення з багатими
Law & More – це голландська юридична фірма з офісами в Eindhoven (Marconilaan 13) і AmsterdamКоманда сімейного права консультує клієнтів з високими активами з питань складного розлучення нідерландською та англійською мовами, надаючи прямий доступ до власних спеціалістів фірми з корпоративного права у справах, що стосуються структури BV, володіння акціями DGA та оцінки бізнесу. Фірма займається:
- Поділ активів при розлученні з багатими статки, включаючи нерухомість та інвестиційні портфелі.
- Оцінка частки BV та структури DGA в контексті поділу майна подружжя.
- Міжнародні справи про розлучення із застосуванням Римського регламенту III, Регламенту ЄС 2016/1103 та Регламенту Брюсселя IIb.
- Пенсійний відділ за програмою WVPS та для пенсійних домовленостей DGA.
- Аліменти партнера у складних структурах доходів, включаючи заробітну плату та складові власного капіталу DGA.
- Транскордонне батьківське право та домовленості про опіку над дитиною.
- Врегулювання розлучення та медіація як альтернатива судовому провадженню у справах про розлучення.
Розлучення з великими активами Law & More займаються спеціалістами з сімейного права, які мають прямий доступ до команди корпоративного права фірми – без витрат та затримок, пов’язаних із зовнішніми зверненнями. З фірмою можна зв’язатися цілодобово за телефоном +31 40 369 06 80 або електронною поштою за адресою [захищено електронною поштою].
Часті питання
Чи впливає зміна 2018 року в голландському законодавстві про спільне майно подружжя на парах, які одружилися до 2018 року?
Ні. Пари, одружені до 1 січня 2018 року, залишаються підпорядкованими старому режиму повної спільної сумісної власності, якщо вони не змінили домовленості про розподіл майна подружжя нотаріальним актом. Лише пари, які одружилися 1 січня 2018 року або пізніше, автоматично підпадають під обмежену спільну сумісну власність.
Що станеться з моїм бізнесом у разі розлучення в Нідерландах?
Якщо ваші частки у бізнес-партнері є спільним майном згідно з чинним режимом, вони включаються до поділу активів і повинні бути оцінені за справедливою ринковою вартістю. Чоловік/дружина, який/яка не володіє бізнесом, має право на половину спільної частки від цієї вартості. Зазвичай це питання вирішується шляхом виплати другому чоловіку/дружині, який/яка володіє бізнесом, готівкою, передачі інших активів еквівалентної вартості або – у рідкісних випадках – часткової передачі частки. Результат залежить від чинного режиму спільного майна подружжя та умов будь-якого шлюбного договору.
Чи може шлюбний договір виключити поділ мого бізнесу?
Так, в принципі. Правильно складений шлюбний договір може виключати дошлюбні ділові інтереси та, в деяких випадках, зростання бізнесу під час шлюбу. Однак конкретне складання є критично важливим – погано сформульовані пункти про виключення часто є предметом судових спорів. Якщо у вас є шлюбний договір і ви розпочинаєте процес розлучення, зверніться до спеціаліста для перевірки його фактичної сфери дії, перш ніж вважати, що він захищає ваші ділові інтереси.
Яка різниця між аліментами та поділом майна в Нідерландах?
Поділ майна (vermogensverdeling) – це одноразовий розподіл подружнього майна. Аліменти (alimentatie) – це постійна періодична виплата колишньому чоловікові/дружині або на утримання дитини. Це юридично та фінансово окремі інструменти. У справах з великим майном ці два часто обговорюються разом як частина загальної угоди.
Скільки часу триває розлучення заможних осіб у Нідерландах?
Розлучення з висококваліфікованими статками, пов'язані зі спірною оцінкою бізнесу, пенсійними спорами або міжнародними елементами, зазвичай тривають від дванадцяти до двадцяти чотирьох місяців. Справи, які доходять до повного судового розгляду з усіх питань, можуть тривати довше. Медіаційні врегулювання, що вирішують основні фінансові та батьківські питання, можуть значно скоротити терміни, навіть у складних справах.
Яка роль нотаріуса у розлученні в Нідерландах?
Нотаріус (notaris) потрібен для певних елементів шлюборозлучного процесу в Нідерландах, включаючи офіційний поділ нерухомого майна та реєстрацію передачі майна. Нотаріус не представляє жодної зі сторін – він є нейтральним державним службовцем. У випадках розлучення, пов'язаного з передачею акцій BV, нотаріус складає та підписує акт передачі.