Штрафний платіж (двансом)

Штраф – це сума, яку суд зобов'язує сторону сплатити, якщо вона не виконує рішення суду. Це не компенсація за завдану шкоду; це тиск на виконання рішення суду, і саме через це більшість наказів про дії або утримання від дій взагалі виконуються.

Правова основа

Стаття 611a Цивільного процесуального кодексу Нідерландів дозволяє суду за заявою сторони накладати штраф за невиконання основного рішення. Він не може бути накладений за зобов'язання сплатити певну грошову суму: для цього існує звичайне стягнення шляхом арешту.

Суд встановлює суму, може встановлювати її за кожне порушення або за день, і зазвичай встановлює максимальну суму. Стаття 611b дозволяє суду постановити, що стягнення штрафу починається лише після певного періоду, надаючи боржнику час для виконання зобов'язання.

Як нараховуються та стягуються штрафи

Штрафи нараховуються автоматично після того, як рішення суду було оголошено, а сторона його не виконала. Подальше рішення суду не потрібне, і кредитор може стягнути їх, як будь-яку грошову вимогу, зокрема шляхом арешту. Чи дійсно було нараховано штраф, часто є предметом суперечок, і ця суперечка вирішується суддею, який займається виконанням рішення.

Стаття 611g містить пастку: сплата штрафів втрачає чинність через шість місяців з дня їх нарахування. Кредитор, який дозволив стягнути борг протягом року, виявить, що більшість штрафів зникли.

Регулювання

Згідно зі статтею 611d суд, який наклав стягнення, може призупинити, зменшити або скасувати його, якщо його виконання стало постійно або тимчасово неможливим. Неможливість оцінюється суворо: однієї лише фінансової неспроможності недостатньо.

Де щось пішло не так

Накази часто формулюються надто розпливчасто, щоб їх можна було виконати. Штраф, що додається до наказу про повну співпрацю, породжує суперечку щодо того, що означає повна співпраця, тоді як штраф, що додається до наказу про надання названого документа до встановленої дати, цього не робить. Саме точність у вимозі робить штраф ефективним.

Пов'язані терміни

Див. також провадження щодо попереднього захисту, арешт майна до рішення суду та розірвання договору.

Подальше читання

Більше на цю тему: Накази про сплату штрафів та адміністративне виконання в Нідерландах.

Наша команда з цивільного права складає позовні заяви та акти, що підлягають виконанню, у справах про виконання.