Зареєстроване товариство

Зареєстроване партнерство – це форма союзу, зареєстрована в органі реєстрації актів цивільного стану народжень, смертей та шлюбів, яка має майже такі ж юридичні наслідки, як і шлюб. Основна відмінність полягає в тому, як воно припиняється: за відсутності неповнолітніх дітей його можна розірвати без звернення до суду.

Правова основа

Розділ 5A Книги 1 Цивільного кодексу Нідерландів містить цей режим, починаючи зі статті 1:80a. Майнові наслідки такі ж, як і для шлюбу: з 1 січня 2018 року обмежена спільна власність виникає в силу закону, якщо не було узгоджено умови партнерства. Стаття 1:80c визначає, як партнерство припиняється. Якщо немає дітей віком до вісімнадцяти років, достатньо угоди, в якій партнери заявляють про своє бажання проживати окремо назавжди, підписаної адвокатом або нотаріусом з цивільного права та зареєстрованої в реєстраторі. Якщо є неповнолітні діти, розірвання шлюбу судом є обов'язковим, і застосовується вимога щодо плану виховання дітей, передбачена статтею 815 Цивільного процесуального кодексу.

Як це працює на практиці

Аліменти, вирівнювання пенсій та поділ спільного майна – все це працює так само, як і при розлученні. Положення згідно з правом спадкування також ідентичне: зареєстрований партнер успадковує згідно з законодавчим поділом. З 2015 року партнерство може бути безпосередньо перетворене на шлюб. Одна відмінність полягає в тому, що дитина, народжена під час партнерства, не набуває автоматично законного батьківства з партнером-чоловіком; визнання залишається необхідним.

Де щось пішло не так

Партнери припускають, що спрощене завершення також застосовується, коли є діти; це не так. Друга помилка полягає у недооцінці вирівнювання пенсій, про яке, як і у випадку розлучення, необхідно повідомити пенсійного фонду протягом двох років для прямої виплати. По-третє, аліменти на рахунок подружжя також залишаються сплачуваними, навіть якщо завершення було здійснено в адміністративному порядку.

Пов'язані терміни

Партнерство існує поряд з угодою про спільне проживання та спільною власністю , а також пов'язане з вирівнюванням пенсій.

Подальше читання

Більше на цю тему: Припинення зареєстрованого партнерства в Нідерландах , Шлюб або зареєстроване партнерство в Нідерландах: які відмінності.

Бажаєте знати, що для вас означає партнерство? Наші сімейні адвокати пояснюють наслідки.