Розірвання договору припиняє його дію через невиконання іншою стороною зобов'язань. На відміну від анулювання, воно не розглядає договір як такий, що ніколи не існував: воно звільняє обидві сторони від їхніх зобов'язань на майбутнє та створює зобов'язання скасувати те, що вже було виконано.
Правова основа
Стаття 6:265 Цивільного кодексу Нідерландів передбачає, що будь-яке невиконання зобов'язань надає іншій стороні право на розірвання договору, якщо тільки невиконання зобов'язань, враховуючи його особливий характер або незначне значення, не виправдовує розірвання з його наслідками. Це положення про виняток має найбільшу вагу на практиці: саме сторона, що порушила зобов'язання, повинна посилатися на нього та обґрунтовувати його.
Якщо виконання ще не є остаточно неможливим, для розірвання зобов'язання вимагається, щоб боржник перебував у стані невиконання зобов'язань. Стаття 6:267 дозволяє розірвання шляхом письмової заяви іншій стороні; рішення суду можливе, але не обов'язкове.
Наслідки
Стаття 6:271 перетворює вже надані виконання на зобов'язання щодо повернення. Якщо повернення неможливе, як у випадку з послугою, яка вже була надана, її вартість компенсується. Розірвання договору та збитки можуть бути об'єднані, тому сторона, яка розриває угоду, все ще може вимагати відшкодування збитків, завданих порушенням.
Часткове розірвання
Стаття 6:265 також дозволяє розірвання частини договору. Якщо поставка з десяти машин включає дві дефектні, розірвання цих двох із збереженням решти часто є пропорційним шляхом, і суд охочіше прийме його, ніж повне розірвання.
Де щось пішло не так
Декларацію часто надсилають занадто рано, до того, як виникло невиконання зобов'язань, що робить її недійсною та ставить відправника у порушницьке становище. Іншою повторюваною проблемою є пропорційність: розірвання всієї довгострокової угоди через одну прострочену доставку призводить до застосування винятку, передбаченого статтею 6:265, і суд, який його застосовує, залишає сторону, яка розриває угоду, безнадійною.
Пов'язані терміни
Див. також порушення договору, невиконання зобов'язань та повідомлення про невиконання зобов'язань.
Подальше читання
Більше на цю тему: Ontbinding van overeenkomst: розірвання контракту в Нідерландах.
Наша команда з цивільного права консультує до розірвання договору, що зазвичай є причиною виграшу справи.
