Майно у шлюбі та його поділ при розлученні

Майно в шлюбі (та після шлюбу).

Що станеться з майном після розлучення в Нідерландах, визначається режимом, який застосовувався під час шлюбу. Для шлюбів, укладених з 1 січня 2018 року, за замовчуванням існує обмежена спільна спільність майна: те, чим кожен з подружжя володів до шлюбу, залишається особистим, подарунки та спадщина залишаються особистими, а те, що накопичено під час шлюбу, є спільним. Для шлюбів, укладених до цієї дати, за замовчуванням існує загальна спільна спільність майна, за якої практично все було спільним, незалежно від того, коли або як це було набуто.

Будь-яке з цих невиконання зобов'язань може бути виправлене дошлюбними умовами, і багато пар так і роблять, найчастіше для того, щоб не допустити, щоб бізнес потрапив у спільне майно.

Розкол громади

Після розлучення спільне майно розпадається та поділяється на рівні частки. Як правило, обидва з подружжя мають право на половину його вартості, а борги в межах спільного майна також розподіляються, що часто стає несподіванкою для того з подружжя, хто їх не мав.

Майже в кожному випадку виникають три практичні питання. Що належить громаді, а що є особистим. Скільки коштує все, і на яку дату це оцінюється. І як насправді здійснюється поділ: хто отримує будинок, хто отримує пенсійні права, і як будь-яка різниця врегульовується грошима.

Проблема доказів

Якщо неможливо встановити, що актив є особистим, він вважається належним спільній власності. Це правило самостійно вирішує багато спорів, і це означає, що той з подружжя, хто претендує на особистий актив, несе тягар доведення цього: документи про купівлю, банківські виписки, що відстежують кошти, дарчий договір або заповіт, що містить пункт про виключення.

Ось чому ведення документації важливе навіть у щасливому шлюбі, і чому спадщина, отримана під час шлюбу, має бути відстежуваною, а не об'єднаною на спільному рахунку.

Вимоги щодо відшкодування

Якщо особисті гроші використовуються для спільного активу або спільні гроші для особистого, між подружжям виникає вимога про відшкодування. Після реформи правил така вимога, в принципі, буде часткою у збільшенні або зменшенні вартості активу, на який вона була витрачена, а не буде фіксованою номінальною сумою. Таким чином, внесок у будинок партнера, зроблений роки тому, може коштувати значно більше або менше, ніж спочатку сплачена сума.

Будинок і пенсія

Сімейний будинок є найпоширенішим каменем спотикання, оскільки результат залежить від третьої сторони: кредитор повинен бути готовий звільнити одного з подружжя від іпотеки. Якщо цього не відбувається, ні угода, ні рішення суду не можуть цього зробити, і практичним рішенням часто є продаж.

Пенсійні права, набуті під час шлюбу, розглядаються відповідно до правил вирівнювання пенсій, а не як частина поділу майна, якщо сторони не домовилися про інше. Повідомлення адміністратора пенсії протягом встановленого терміну після розлучення забезпечує пряму виплату; його пропуск не припиняє право, але робить його отримання залежним від колишнього чоловіка/дружини.

Пов'язане читання

Наші статті про нідерландське шлюбне законодавство та шлюбні угоди стосуються положення під час шлюбу та того, як відійти від режиму за замовчуванням.

Поради

Більшість спорів щодо поділу насправді є спорами щодо доказів та оцінки, і до обох можна підготуватися. Наші сімейні адвокати консультують щодо режиму, що застосовується, щодо вимог про відшкодування та щодо самого поділу. Будь ласка, зв’яжіться з Law & More.

Потрібна юридична допомога?

Контакти Law & More для отримання експертної допомоги з ваших юридичних питань. Наша багатомовна команда готова допомогти.

Статті по темі

Майже кожне запитання, яке ми отримуємо від іноземців щодо розлучення в Нідерландах, починається з

Розмір аліментів у змішаній сім'ї визначається шляхом попереднього встановлення того, що кожна дитина...

Нідерландське законодавство про оренду є одним з найбільш сприятливих для орендарів у Європі, і більшість іноземців орендують тут

Нідерландське законодавство про розлучення не ставить під сумнів вину. Стаття 1:151 Цивільного кодексу вимагає

Чи може голландський суд виносити рішення щодо вашої дитини, майже повністю залежить від одного питання:

Зміна вашого імені в Нідерландах є судовою справою. Згідно зі статтею 1:4

Будьте в курсі нідерландського законодавства

Підпишіться на нашу розсилку, щоб отримувати найновіші юридичні новини, оновлення нормативних актів та практичні поради.